Cherifa « Éternelle » : Le Nouvel Album De La Grande Voix Kabyle, 10 Titres En Tamazight Avec Traductions, À Ne Pas Manquer !
Voici « Éternelle Cherifa – Ilul Weqcic Di Lhara / Le Nouveau Né » , album de Cherifa ????????, l'une des grandes voix de la chanson kabyle, figure emblématique de la culture berbère, dont les textes parlent d'amour, d'exil, de mariage et de la vie quotidienne. Ce CD propose 10 titres chantés en tamazight, avec traductions françaises et écriture tifinagh : Ilul Weqcic Di Lhara (Le nouveau né), A Lwerd Ifires (La fleur convoitée), Ay Ass L-Lhed (Le dimanche), Ah Ay Irgazen (Oh ! les hommes !), Mebruk Fellam A Tislit (Heureux mariage), Awi Yeqqolen D Abehri (Le rêve), Wi Llan Di Lyerba Meskin (Le blues de l'immigré), Sers I Wallen-Im (La pudeur), Ssniwa D Ifengalen (La fête) et Tiziri Truh (Le clair de lune)
Akfadou Productions | Licence Aladin Le Musicien (éditions et distribution exclusive) | Réf. AM2746-C6B | code 3 415440 217463 | Mention « Nouvel Album » | Année exacte non précisée sur la pochette (probablement fin des années 1990 / début 2000, soit environ 25 ans) ????️ Origine : France , musique d'Algérie (Kabylie)| Édition originale État : Comme neuf
Groovecollector est le Guide des Musiques Grooves. Tout le monde peut participer à sa construction en ajoutant des références et partager sa passion pour le Groove.